Ludique et sonore, l’onomatopée est une création de mot pour imiter un bruit, celui d’un animal, d’une personne, d’un objet ou de la nature.
L’auteur a créé des textes amusants pour permettre aux enfants de mieux connaître la grande variété des onomatopées avec leurs définitions présentées à la fin du livre.
Cet ouvrage convient aussi à la lecture à voix haute.
 
Livre de 150 pages - A partir de 5 ans
ISBN : 978-2-914826-41-9
(parution en septembre 2012)
Voix Littéraires éditions - Prix public : 14 €
 
L’onomatopée est un mot d’origine grecque qui signifie “création de mots”.
Une onomatopée est donc une création de mots, souvent présentés en interjections, émise pour imiter un bruit fait par une personne, un animal, un objet ou par la nature.

Exemple : “cui-cui”, “piou piou” sont des onomatopées désignant le cri d’un oiseau, tandis que “clac” désigne un bruit sec produit par le choc de quelque chose.

Toutes les langues possèdent leurs onomatopées. Elles ne sont pas les mêmes partout et elles varient selon les pays. Dans la langue française, une onomatopée peut avoir plusieurs sens.
Exemple : taratata, ouah, vroum, crr-crr, ha... (voir les définitions à la fin du livre).

Dans quelques textes de ce livre, certaines onomatopées sont même inventées.
Exemple : chacha, kankan, sausau, moumou, phopho… sont des créations d’onomatopées.
Puis, il y a des noms ou des adjectifs comme “coquelicot, bourdon, brouhaha, gnangnan” et des verbes comme “bouder, gazouiller, marmotter, zozoter” qui sont des onomatopées.
 
ÇA FAIT CLIC-CLAC !

Ça fait clic-clac !
Et pif paf !
Et ping !
Et pouf !

Ça fait aussi splaf !
Et zip !
Et pouic !

Ça fait vlac !
Clip clap !
Et fric-frac !
Et vlouf !
Ces petits mots qu’on appelle
Les onomatopées.

Clic-clac, pif paf, ping, pouf, splaf, zip, pouic, vlac, clip clap, fric-frac, vlouf
 
LE PETIT TRAIN

Tchou tchou…
Fait le vieux teuf-teuf
Pour quitter la gare.

Tagadam, tagadam…
C’est le petit train qui s’en va
Tougoudoum, tougoudoum…
Pour un merveilleux voyage.

Tatatam, tatatam…
Il fait du bruit sur les rails
Tchou tchou…
Fait le petit train quand il passe.

Tchou tchou, teuf-teuf, tagadam, tougoudoum, tatatam

DANS MON RÊVE
 
Dans mon rêve,
Je vois un hibou perché sur un toit.
Dans mon rêve,
Je vois un joli coquelicot sur la Tour Eiffel.
Dans mon rêve,
Je vois un enfant
Faire un gros poutou à sa maman.
Dans mon rêve,
J’entends le tic-tac d’une horloge.
Dans mon rêve,
J’entends une sonnerie faire dring, dring…
Et c’est là que je me réveille.
 
Les noms qui sont des onomatopées : Hibou, coquelicot, poutou
Autres onomatopées : Tic-tac, dring
 
MA FAMILLE
 
Mon frère fait des bêtises
Et ma sœur chipote.
Mon cousin dit à ma cousine d’arrêter de bouder.
Ma tata et mon tonton ne sont pas contents,
Ils disent de ne pas claquer la porte
Car ça fait sursauter Mémé qui regarde la télévision.
Mon père nous gronde
Et mon Pépé dit qu’il est d’accord.
Quant à ma mère,
Elle dit qu’il ne faut pas taper le chien
Même s’il n’arrête pas de japper.
Voilà, je vous ai présenté toute ma famille.
 
Les verbes qui sont des onomatopées : Bouder, claquer, taper, japper