OUVRAGES EN LANGUES ESPAGNOLE

 


la orden.jpg
2019

La Orden de los Francjardineros. Rituales. Howard Doe y Rémi Boyer.

Traducción : Pablo Voltas. Illustraciones de Lima de Freitas, José Miguel Jato y Laurent Gapaillard.

Editorial Sapere Aude. Oviedo (Asturias – España).
ISBN : 978-84-17732-45-5

abso.jpg
2019

Despertar e Absoluto.

Traducción : Pablo Voltas. Illustraciones de Maitane R. Oruezabal.

Editorial Sapere Aude. Oviedo (Asturias – España).
ISBN : 978-84-949632-7-8

inco.jpg
2018

Despertar e Incoherismo.

Traducción : Pablo Voltas. Illustraciones de Maitane R. Oruezabal.

Editorial Sapere Aude. Oviedo (Asturias – España).
ISBN : 978-84-949632-1-6

El_Regimen_Escoces_Rectificado.jpg
2018

El Régimen Escocés Rectificado. De la doctrina de la Reintegración a la Imago Templi

Traducción : Pablo Voltas

Ediciones del Arte Real. Siero (Asturias – España).
ISBN : 978-84- 948496-0-2

p.png
2018

El Martinismo al través del tiempo.

De Louis-Claude de Saint-Martin à Robert Amadou. Cuaderno Martinista VII. Rémi Boyer.

Traducción : Pablo Voltas

Ediciones del Arte Real. Siero (Asturias – España). 2018.
ISBN : 978-84-948021-7-1

IMG-20170427-WA0000.jpg
2017

Las Palabras del Monje Durian.

Traducción : Pablo Voltas.  Ilustración de la cubierta : Pareja alada de Nagas reales, de Sylvie Boyer. Ilustraciones interiores :Jean-Gabriel Jonin. Colección Carpe Diem.

Ediciones Ars Poetica. Siero (Asturias – España).
ISBN : 978-84-946787-2-1  

Web
2017

De la simbología de la reintegración a la geometría del Cuerpo de Gloria. Cuaderno Martinista I. Rémi Boyer.

Traduction : José Miguel Jato.

Ediciones del Arte Real. Siero (Asturias – España). 2017.
ISBN : 978-84-946719-9-9

Web
2017

Carta a las órdenes martinistas del siglo XXI. Cuaderno Martinista I. Rémi Boyer.

Traduction : José Miguel Jato.

Ediciones del Arte Real. Siero (Asturias – España). 2017.
ISBN : 978-84-946719-6-8

Couv_masonica.jpg
2016

La Francmasonería como vía del despertar. Traducción Alfonso Marcuello.

Colección Serie Turquesa. Masonica.es, Ediciones del Arte Real. Siero (Asturias - España). ISBN: 978-84-9466235-2-3.

2015 Himnario a la Diosa. Edition espagnole. Traduction de José Miguel Jato. Colección Serie Turquesa. Ediciones del Arte Real. Siero (Asturias – España). 2015. ISBN : 978-84-944486-0-7
2015
Caballería, Francmasonería y espiritualidad. Ejercicios espirituales para osos y caballeros. Rémi Boyer et Michel Bédaton, édition espagnole. Illustrations de Jean-Michel Nicollet. Traduction : José Miguel Jato. Colección Serie Turquesa. Ediciones del Arte Real. Siero (Asturias – España). 2015. ISBN : 978-84-943587-5-3.
2014
El cuadrante del despertar. Colección Serie Turquesa. Masonica.es, Ediciones del Arte Real. Siero (Asturias - España). ISBN: 978-84-942692-9-5.
2009
La Francmasonería como vía del despertar, Tritemio Editorial, Madrid, 2009.
ISBN 978-84-92822-49-2.