Bibliographie
BIBLIOGRAPHIE ET INTERVENTIONS
PUBLICATIONS DE CLAUDETTE ORIOL-BOYER
OUVRAGES THEORIQUES
De Claudette Oriol-Boyer
- l'écriture du texte, théorie, pratique, didactique, thèse d'état, Université de Paris VIII-Vincennes, soutenance le 17 juin 1989, 1123 pages.
- NOUVEAU ROMAN ET DISCOURS CRITIQUE, Ellug, Editions de l'Université de Grenoble III, juin 1990, 200 pages.
- LIRE ECRIRE AVEC DES ENFANTS, Editions Bertrand Lacoste et CRDP Midi Pyrénées, mai 2002.
Collection en collaboration avec et sous la direction de C. Oriol-Boyer
- Manuel de français 6e, coll. Lire-écrire ensemble, Hatier, 1994.
- Manuel de français 5e, coll. Lire-écrire ensemble, Hatier, 1995.
Sous la direction de C.Oriol-Boyer
- ATELIERS D'ECRITURE, (sous la direction de Claudette Oriol-Boyer), Actes de l'Université d'été de Cerisy-la-Salle, 23 juillet-2août 1983, Ed. Atelier du texte / Ceditel, (Ed en )janvier 1993).
- LA REECRITURE, (sous la direction de Claudette Oriol-Boyer), Actes de l'Université d'été de Cerisy-la-Salle, 22-27 août 1988, sous la direction de Claudette Oriol-Boyer, Grenoble, Ceditel, février 1990, pp. 9-52.
- écrire à l'Université I, (sous la direction de Claudette Oriol-Boyer & Nicole Bajulaz-Fessler), Actes du Colloque de Grenoble, 19-21 janvier 1995, Ed. Atelier du texte/Ceditel, 1996.
- CRITIQUE GENETIQUE ET DIDACTIQUE DE LA REECRITURE, Travailler avec les brouillons d’écrivains, (sous la direction de Claudette Oriol-Boyer), avec Anne Bergeret, Marie Bernanoce, Roger Brunot, Alain Coste, Marie-Françoise Devaux, Michel Driol, Christine Duminy-Sauzeau,Editions Bertrand Lacoste et CRDP Midi Pyrénées, déc 2003.
- 50 ACTIVITES D’ECRITURE-LECTURE EN ATELIER, de l’école au collège,(sous la direction de Claudette Oriol-Boyer), avec Roger Bruni, Henri Lucas, Catherine Sideris, 2 tomes ,Editions CRDP Midi Pyrénées, octobre 2004.
Création et direction de revues :
- Création de la revue “ LA CHRONIQUE DES ÉCRITS EN COURS ”, Editions de L'ÉQUINOXE, Mai 1981.
- Création de la revue TEM, Texte en main (théorie pratique pédagogie du texte de fiction romanesque et poétique) 1983. Ed. L’Atelier du texte, Grenoble. Direction des 13 numéros parus.
- n°1, Ateliers d'écriture 1983
- n°2, Ecrire avec Butor 1984
- n°3/4, Ecriture et ordinateur
- n°5, Textes pour enfants
- n°6, Ecrire avec Lahougue
- n°7, Arts, ateliers
- n°8/9, Ecrire avec
- n°10/11, Lis tes ratures.
- n°12, Perec, polaroïds
- n° 13 Pastiches, collages et autres réécritures (2001)
Ouvrages en préparation pour 2013 et 2014
- LIRE-ECRIRE DES TEXTES LITTERAIRES ou DE L’USAGE ARTISTIQUE DU LANGAGE
- Tome 1L’écriture du texte littéraire
- Tome 2Comment j’ai lu certains de mes livres
- Les Ateliers d’écriture littéraire, Actes du colloque international de Cerisy-la-Salle, 15-22 juillet 2011, Editions Hermann, à paraître en 2013.
ENTRETIENS
- ENTRETIEN AVEC GEORGES PEREC, “ Ce qui stimule ma racontouze ”, Revue TEM n°1, Janv. 1984, p.49-55.
- ENTRETIEN AVEC MICHEL BUTOR “ Pourquoi ça marche ”, TEM n°2, 1984, p.5 à 22.
- entretien avec jacques poli, “ Le mécanique, le végétal, l'animal… ”, in Revue TEM, n° 7, janvier 1989.
- entretien avec MICHEL BRIGAND, “ Après avoir beaucoup déchiré ”, in Revue TEM n° 7, janvier 1989.
- entretien avec James guitet, “ Ce champ de l'invisible ”, in Revue TEM n° 7, janvier 1989.
- entretien avec LEONARDO CREMONINI, “ Mes objets trouvés ”, in Revue TEM n° 7, janvier 1989.
- entretien avec HENRI CUECO, “ Un miroir qui parle ”, in Revue TEM n° 7, janvier 1989.
- entretien avec michel sicard, “ L'artiste doit se sentir orphelin ”, in Revue TEM n° 7, janvier 1989.
PREFACES
- PREFACE au livre d’Honorine Ngou, Mariage et violence dans la société fang au Gabon, Ed. L’Harmattan, 20
- PREFACE au livre d’Honorine Ngou, Mon mari, mon salaud, Ed. Ntsame, Libreville, Gabon.
TEXTES DE FICTION
Pièces de théâtre
- PEAU DE MILLE BETES, Texte de la pièce de théâtre écrite pour la Compagnie Théâtre du Réel, sur le thème des sévices sexuels et du droit à l'intégrité de son corps, dans le cadre de l'année des droits de l'enfant, à partir des contes de Grimm et de Perrault (Peau d'âne). Représentée les 15-16-17-18-19 mai 1990 à Saint Martin d'Hères et ensuite en 1991 et 1992 dans un grand nombre d'écoles et de villes, en France et dans les DOM-TOM.
- SI PAR UN LIVRE OUVERT UN PERSONNAGE, Texte de la pièce de théâtre écrite pour la Compagnie Théâtre en Savoie, pour le festival du premier roman de Chambéry, Première représentation le 18 avril 1991, Théâtre Charles Dullin à Chambéry.
Textes brefs et nouvelles
- ANNONCE MATRIMONIALE. nouvelle parue dans la revue L'ARCHE, numéro 36. Bruxelles. décembre 1979.
- COLLECTION, nouvelle parue dans la Revue LITTÉRATURES Universite de Toulouse-Le Mirail numéro 7 spécial GEORGES PEREC, printemps 1983
- CECI N'EST PAS UN TEXTE POUR ENFANTS, nouvelle parue dans la revueTEM n°5, 1989, Edition l'Atelier du Texte, Grenoble, p.80-82.
- IDENTITES, nouvelle parue dans la revueTEM n°10-11, 1992, Edition l'Atelier du Texte, Grenoble, p.159.
- Les réverbères de Coriolis, nouvelle , parue dans la revueTEM n°10-11, 1992, Edition l'Atelier du Texte, Grenoble, p.160-163.
- L'AFFAIRE DU FAUX PLAGIAT, nouvelle parue dans Recherches et Travaux, n° 41, "Hommage à René Bourgeois", Université de Grenoble III, janvier 1992.
- PLIURE, poème paru in De la fêlure à la fracture, Hommage à Philippe Renard, Ed. Ellug, Université de Grenoble III.
- CE SERA HIER: ECHOS DES CHOSES, in catalogue de l'exposition PEREC POLAROIDS, Ed. L'atelier du texte, 1997.
- INTENSE ALPHA, poème paru in revue Formules, revue des littératures à contraintes, n°2, mars 1998.
- CECI N'EST PAS UN TEXTE POUR ENFANTS, in revue Formules,revue des littératures à contraintes, n°3, avril 1999.
- COLLECTION, nouvelle parue in revue Formules, n°4, avril 2000.
- L'AFFAIRE DU FAUX PLAGIAT, nouvelle, in revue TEM/Formules (n°13/n°6), avril 2001.
- PORTRAITS DE KOLOBO (Mali) in Nous sommes d’ici, ouvrage collectif autour de l’immigration et de l’intégration, avec Azouz Begag, Maya Nahum, Dieudonné Niangouna, Tiécoro Sangaré, Véronique Vellard, Editions Ndze, 2007.
Dictée du cœur 2013
- ECRITURE DE LA DICTEE DU CŒUR pour l’association Soroptimiste de Grenoble au profit de L’enfant bleu, , Musée de Grenoble,concours du 26 janvier 2013.
- A paraître
- La Bibliothèque de Blanche, roman, à paraître, figure déjà dans la thèse d'état.
- PETITES MAINS ou Les identités remarquables, recueil de vingt-cinq brefs textes de fiction.
OUVRAGE EN HOMMAGE A Claudette Oriol-Boyer
- Revue Recherches et travaux n°63, « Ecrirecrire » Ed. Ellug, Université de Grenoble 3 Stendhal. », novembre 2003, 250 pages.
Textes de Jean Lahougue, François Bon, Georges-Emmanuel Clancier, Anne Clancier, Marie-Hélène Exel,, J.Blanche, Gaëtan Brulotte, Daniel Bilous, Françoise Rouffiat, Catherine Ailloud-Nicolas, Jean Serroy, Christine Duminy-Sauzeau, Françoise Weck, Marie Bernanoce, Françoise Demougin.
ARTICLES PARUS
- LAMENNAIS TRADUCTEUR DE LA DIVINE COMËDIE. D.E.S. Grenoble 1962.80p.
- LES MONSTRES DE LA MYTHOLOGIE GRECQUE. Réflexion sur la dynamique de l'ambigu. Paru in CIRCE, Cahiers du centre de recherches sur l'imaginaire, numéro 4.Ed. Minard. 1971. 24p.
- DANS LE LABYRINTHE ET LE DISCOURS SOCIAL.Communication au colloque Robbe-Grillet. Paru in ROBBE-GRILLET.Colloque de Cerisy , Ed.10/18. 1976.10p.
- LES CICATRICES DE LA MËMOIRE .REPRODUCTION INTERDITE. Analyse de “ La Belle Captive ” d'Alain Robbe-Grillet. Paru in RECHERCHES ET TRAVAUX, Revue de l'Université des Lettres de Grenoble. 1976. 10p.
- LA DIVISION Á PROPOS DE RIEN. Analyse socio-critique de “ VERCOQUIN ET LE PLANCTON ” de BORIS VIAN. Communication au colloque de Cerisy sur Boris Vian.Paru in BORIS VIAN. Colloque de Cerisy . Ed.10/18. 1977. 15p.
- GRADIVATIONS. Lecture de “ LA GRADIVA ” de JENSEN et analyse de la lecture de FREUD. Communication au colloque de Cerisy : Le texte a effet de fiction. 1977. 10p.
- LE TEXTE Á EFFET DE THÉORIE. Communication au colloque de Cerisy. 1978. 15p.
- LA SOCIO-CRITIQUE. Mise au point méthodologique. Paru in revue RECHERCHES ET TRAVAUX. Université de Grenoble. 1979. 30p.
- ESSAIS DE SOCIOCRITIQUE. Thèse de troisiéme cycle. Université de Grenoble.1979. 397p.
- L'ÉCHO-NOMIE DANS L'ÉCUME DES JOURS LECTURE SOCIO-CRITIQUE, paru in LECTURE PLURIELLE DE L'ECUME DES JOURS, Ed. 10/18. 1979. 60p.
- LIRE POUR ÉCRIRE.ATELIER D'ÉCRITURE ET FORMATION DES MAÎTRES. Article paru dans la Revue PRATIQUES, n° 26 mars. 1980.
- POUR UN ENSEIGNEMENT DE L'ÉCRITURE DE FICTION A L'ÉCOLE .Communication au colloque de Cerisy “ Pour un nouvel enseignement du francais ”.Paru in POUR UN NOUVEL ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS, Ed.DUCULOT BELGIQUE. 1982. 15p.
- ÉCRIRE POUR LIRE. Communication au colloque de MONS. Paru in RESEAUX Revue internationale. 1982. 15p.
- Création de la revue “ LA CHRONIQUE DES ÉCRITS EN COURS ”, Editions de L'ÉQUINOXE, Mai 1981.
- C'EST UNE PERSÉVÉRANCE DE MESURES DISCRÈTES. Texte paru dans la revue LA CHRONIQUE DES ÉCRITS EN COURS, numéro 1, mai 1981. Ed. de l'ÉQUINOXE.
- LE JARDIN AUX SENTIERS QUI BIFFURENT , texte paru dans la revue PROTÉE vol. 10 n° 3 automne 82, La Création, Université du Québec à Chicoutimi.
- L'ART DU RAT. Problèmes de la réécriture. Communication au colloque de Cerisy sur les Ateliers d'écriture. Juillet 83 (à paraître).
- ATELIERS, RATELIERS. Revue LE FRANÇAIS AUJOURD'HUI, AFEF, n°65. Printemps 84, p.41 à 49.
- Création de la revue TEM, Texte en main (théorie pratique pédagogie du texte de fiction romanesque et poétique) 1983.
- ÉCRIRE EN ATELIER 1 Revue TEM , n°1. Janvier 84, p.3 à 18.
- ÉCRIRE EN ATELIER II Le mixage syntaxique Revue TEM n° 2, p.97 à 116.
- LIRE/ÉCRIRE AVEC L'ORDINATEUR Revue TEM n°3/4, 1985, p.5 à 14.
- LE SCRIPTURALISME Revue TEM n°3/4,1985, p.131 à 142.
- ÉCRIRE AVEC ROUSSEL, Revue TEM n°3/4, 1985, p.143 à 150.
- LE VOYAGE D'HIVER. Lire/écrire avec Georges Perec. Communication au Colloque de Cerisy Juillet 1984. Paru in CAHIERS GEORGES PEREC , numéro 1, POL, 1985, p.146 à 170.
- LIRE/ÉCRIRE ENSEMBLE, Revue LIRE AU COLLÈGE , CRDP de Grenoble, Avril 1985, p.10 à 17.
- LIRE/ÉCRIRE AVEC DES ENFANTS (1), Revue TEM n°5, Avril 1986, p.5 à 20.
- L'ART DE L'AUTRE, Pratiques d'écriture et communication, Revue LANGUE FRANÇAISE , Larousse, Juin 1986, p.45 à 62.
- L'ELLIPSE CATAPHORIQUE TEXTUELLE, UN MÉCANISME D'ANTITEXTUALITÉ AU SERVICE DE LA TEXTUALITÉ, in COLLOQUE DE NICE “ TEXTE/ANTITEXTE ”, novembre 1985, Université de Nice, janvier 88, 15p.
- L'ORDINATEUR EN ATELIER, Communication au colloque de Cerisy “ ORDINATEUR, PRODUCTION ET COMMUNICATION DE TEXTES ”, juillet-août 1985,PUV.
- POTENTIEL DIDACTIQUE DE L'INTERACTIVITÉ, Communication au colloque de Nanterre “ ORDINATEUR ET PRODUCTION DE TEXTES ”, 21 novembre 1986, in Revue LINX n°17, 1987, Centre de recherches linguistiques de l'Université de PARIS X Nanterre, 15p.
- LA GESTION DES ERREURS DANS UNE PRATIQUE D'ÉCRITURE-LECTURE, COLLOQUE SUR LES APPRENTISSAGES, CRDP de Grenoble, 1987.
- interactions de l'écriture et de la lecture, in Les Actes de lecture, revue de l'Association française pour la lecture n° 21, mars 1988.
- DE L'USAGE ORDINAIRE A L'USAGE ARTISTIQUE DE L'ÉCRITURE, ACTIVITÉS “ MÉTA ” ET DIDACTIQUE, in revue ÉTUDES DE LINGUISTIQUE APPLIQUEÉS, n°71, sept.1988, Ed. DIDIER érudition.
- l'usage didactique des BROUILLOns, in CAHIERS PÉDAGOGIQUES, n° 267, octobre 1988.
- LIRE/ÉCRIRE AVEC DES ENFANTS (2), in TEM n°7, janvier 1989.
- du récit au texte : la perspective temporelle ambiguË, in Colloque de Nice temps et récit romanesque, 17-19 novembre 1988, Université de Nice
- A PROPOS DE LA LECTURE, LE PARTI-PRIS DE L'ECRITURE, in Lecture, ouvrage collectif publié par le SNES et par l'ADAPT, Association pour le développement d'auxiliaires pédagogiques et de technologies d'enseignement, Paris, janvier 1990, pp. 69-82.
- VERS LA NOUVELLE MOEBIENNE. AMBIGUITE, PARADOXE, SCANDALE DE LA LANGUE, in revue Tigre n°5, Université de Grenoble III Stendhal, février 1990, pp
- LA REECRITURE, in La réécriture, Actes de l'Université d'été de Cerisy-la-Salle, 22-27 août 1988, sous la direction de Claudette Oriol-Boyer, Grenoble, Edition Ceditel, Université de Grenoble III, février 1990, pp. 9-52.
- MANIFESTATION METATEXTUELLE DE LA FONCTION POETIQUE, LE PARALLELISME, in TEM, Texte en main, n° 8/9, juillet 1990.
- POUR UNE DIDACTIQUE DU FRANCAIS LANGUE ET LITTERATURE, in revue Le Français dans le monde, n° 237, nov./déc. 1990.
- Machinations métatextuelles de la fonction poétique : l'ambiguïté, in revue TEM, Texte en main, n°10/11, L'atelier du texte, Grenoble, 1991-92.
- RYTHME ET FONCTION POETIQUE; in revue Champs du signe, Presses Universitaires du Mirail - Université de Toulouse, p. 57 à 77, n°2, 1992.
- LA REECRITURE CONVERSATIONNELLE, in Cahiers d'acquisition et de pathologie du langage , Université René Descartes, Centre National de la Recherche scientifique, U.R.A. 1031, UFR de Linguistique générale et appliquée, n° 9, juillet 1992.
- Le métatextuel dans Les Fleurs bleues de Raymond Queneau, in Actes du Colloque Vian Queneau Prévert, (Victoria, 11-12-13 mars 1992), à paraître chez Droz, fin 1992.
- Les ateliers d'écriture, bilan de dix années, in Actes des rencontres nationales d'écriture d'Aix en Provence, 1993.
- Conditions de l'apprentissage dans un atelier d'écriture, in Actes des journées d'écriture créative de Turin, 1-3 avril1993, La Plume et l’écran, Ambassade de France, Turin, 1994.
- Pour une didactique du français langue et littérature, in Clé… à venir, 1994, n° 5, crdp de Lorraine, Nancy.
- Architecture et littérature : parallélisme et ambiguïté, in Archipel, “ écritures et architecture ”, décembre 1994, n° 9, Lausanne.
- Le métatextuel ou le sérieux du comique dans Les Fleurs bleues de Raymond Queneau, in Pleurire avec Raymond Queneau, Actes colloque de Thionville 6-8 octobre 1994, Documents Queneau, Temps mêlés, 1996.
- Vues de Florence, in Le Paysage et ses grilles, Actes colloque de Cerisy 7-14 septembre 1992,, L'Harmattan, Paris, 1996.
-Hypertexte et didactique de la production textuelle, in Actes du colloque de Grenoble, Les Nouvelles technologies educatives, (avril 96), Universités de Grenoble, 1997.
- PRATIQUES DE LECTURE ET D'ECRITURE A PARTIR D'UN TEXTE INTEGRAL EN FLE, in Actes du colloque de Grenoble (sept 96), revue LIDIL, Grenoble 1997.
- LIRE POUR ECRIRE DANS TOUTES LES DISCIPLINES, in Actes du colloque du Havre (déc 96), Ed. Univ. du Havre, 1997.
- NAISSANCE D'UNE CONTRAINTE, L'INTENSE ALPHA, in revue Formules n°2, juin 1998, Edition L'Age d'Homme.
- LIRE_ECRIRE AVEC DES HYPERTEXTES, in La revue de l'EPI,, mars 1998
- LES ATELIERS D'ECRITURE DANS L'ENSEIGNEMENT, in Actes des tables rondes de Beaubourg, février-mars 1998.
- L'ECRITURE DU TEXTE, DE LA THEORIE A LA DIDACTIQUE, in Actes du Colloque de Toulouse Enjeux didactiques des théories du texte dans l'enseignement du Français, 19-21 février 1998, IUFM de Toulouse.
- PEREC ET L'ECRITURE CANULARESQUE, in Actes du Colloque de Grenoble, Nov 1997, Direction Jean-Olivier Majastre, Editions Université de Grenoble II Mendès France, 1998.
- SYNTHESE SUR LA REMEDIATION, inJournées d'études de l'Université de Liège, Belgique, La maîtrise du français au niveau supérieur : formation, remédiation ou sélection?, 22-23 mai 98, Département de français, Institut Supérieur des Langues Vivantes.
- LA SUITE DE TEXTE, FABRIQUE DE FAUX , in revue Le Français dans tous ses états, IUFM de Montpelleier, mars 1999.
- COMMENT J'AI ECRIT CE SERA HIER : ECHOS DES CHOSES, in Actes du Colloque de Grenoble Perec et l'image, revue Un cabinet d'amateur, 1999.
- PRODUIRE AVEC PEREC, communication in Actes du Colloque de Grenoble Perec et l'image, revue Un cabinet d'amateur, 1999.
- Lire-écrire ensemble : pour des pratiques d'écriture créatives, in Revue Résonances, Lausanne, sept.2001.
- les enjeux de l'apprentissage et de la formation dans le domaine de l'écriture créative, in ouvrage Ateliers d'écriture, Adapt, Snes, septembre 2002.
- LA RECEPTION DES POLAROIDS DE PEREC, Rabat, Maroc, 1-4 novembre 2000, La réception de Perec , Ed Université de Meknès et de Rabat, 2002.
- De Ces ombres qui m'éclairent au Pain noir : le personnage de Pierre Coutil et l'engendrement du texte, in Actes du colloque Georges Emmanuel Clancier, Cerisy-la Salle, août 2001, Ed. PULIM, 2003..
- ATELIER D'ECRITURE ET TRADUCTION LITTERAIRE, in Actes du colloque de Grenoble sur La traduction littéraire, 1995, Ed. L'atelier du texte, 2003.
- CONTRAINTES CONSCIENTES ET CONTRAINTES IMPLICITES, communication in Actes du Colloque de Grenoble, 25-27 mai 2000, L'ecriture à contraintes, Ed Atelier du texte/Ceditel, 2003.
- LES ESCALIERS DE CHAMBORD, ROMAN D'APPRENTISSAGE DE LA LECTURE ET DE L'ECRITURE, in "Pascal Quignard, figures d’un lettré" Actes du Colloque de Cerisy-la-Salle (août 2004), Ed.Galilée, nov. 2005.
- Potentiel didactique et pédagogique de la contrainte ,in Colloque international Universités de la Sorbonne-Paris 4 et de Metz, 4-5-6 mai 2010, Cinquante ans d’Oulipo, de la contrainte à l’oeuvre, Ed.Presses Universitaires de Rennes, La Licorne 100, janvier 2013.
- Le texte littéraire comme théâtralisation des mécanismes langagiers et son exploitation en atelier d’écriture, Colloque international Université de Cergy-Pontoise, 2-4 décembre 2010, à paraître en 2013, Ed. Champion.
- Ateliers d’écriture, trente ans après : mémoires d’un parcours entre théorie et pratiques, Colloque international Centre culturel de Cerisy-La-Salle, 15-22 juillet 2011, Les ateliers d’écriture littéraire, à paraître en 2013 aux éditions Hermann.
DIRECTIONS DE COLLOQUE
- Colloque international de Cerisy-La-Salle, 23 juillet-2août 1983, Les Ateliers d’écriture, communication sur
- Colloque international de Cerisy-La-Salle, 22-27 août 1988, La réécriture, communication sur « La réécriture ».
- Colloque international sur La traduction littéraire, Grenoble, 18-19-20 juin 1992, Communication sur Atelier d'écriture et traduction littéraire.
- Colloque international de Grenoble, Ecrire à l'Université (1), 19-21 janvier 1995, communication sur
- Colloque internatioanal de Grenoble, 2 avril 1996, Le texte et son commentaire, communication sur L'écriture de la lecture : le métatextuel dénoté et connoté.
- Colloque international de Grenoble, 12-14 décembre 1996, Ecrire à l'Université (2), communication sur L'écriture de la recherche.
- Colloque international de Grenoble, Perec et l'image, 16-17-18 janvier 1998, Université de Grenoble III Stendhal, Communication sur La réception visuelle et scripturale de Perec dans le catalogue de l'exposition "39 polaroïds de Perec", (n° 12 de la revue TEM)
- Colloque international de Grenoble, 25-27 mai 2000) L'écriture à contraintes, communication sur Contraintes conscientes et contraintes implicites.
- Colloque international de Cerisy-La Salle, 15-22 juillet 2011, Les ateliers d’écriture littéraire, communication sur « Ateliers d’écriture, trente ans après : mémoires d’un parcours entre théorie et pratiques »
DIRECTIONS D’UNIVERSITE D’ETE
Chichilianne 1989, écrire avec…
Chichilianne 1990, Lire-écrire-réécrire
Chichilianne 1991, Lire-écrire ensemble
Chichilianne 1992, Travail du brouillon
Chichilianne 1994, Le partenariat enseignant-écrivain
Chichilianne 1995, Didactique du Français et critique génétique
Chichilianne 1996, Pratiques de lecture et d'écriture avec des élèves en difficulté
Chichilianne 1998, Séquences didactiques : lecture-écriture avec des élèves en difficulté »
COMMUNICATIONS DANS DES COLLOQUES
- ROBBE-GRILLET Cerisy,1975.
- Boris VIAN Cerisy, 1976.
- Le texte a effets de fiction Cerisy, 1977.
- Atelier “ Pour une théorie matérialiste de l'écriture ” Cerisy, 1980-1981- 1982.
- Lire, Montreal, Janv. 83 organisé par Reading Association.
- Imaginaire et créativité, Montreal, Sept. 83 AQPF.
- Colloque Georges PEREC, Cerisy, 1984.
- Colloque “ Ordinateurs, production et communication de textes ”, Cerisy, Juillet 1985.
- Colloque “ Recherche en éducation ”, Univ. Sorbonne, Paris, 23-24 sept.85.
- Journées de l'AUPELF, Grenoble, 14-15 novembre 1985.
- Colloque “ Texte/Antitexte ”, Nice, 15-16 novembre 1985.
- Université d'été d'Annecy sur le livre, Communication, 9 juillet 1986.
- Colloque “ Ordinateur et production du texte ”, Université de Nanterre, Paris, 21-22 novembre 1986.
- Colloque Association internationale des chercheurs en didactique du français langue maternelle, Namur, sept. 86.
- Colloque Association internationale des chercheurs en didactique du français langue maternelle, Paris Auteuil, 28 mai 88.
- Animation d'une Table ronde dans le cadre du festival du polar de Grenoble, 16 octobre 1988.
- Colloque de Nice, “ Temps et récit romanesque ”, 17-18-19 novrembre 1988 Université de Nice.
- Colloque de Genève de l'Association internationale de Didactique du français langue maternelle (DFLM). Communication sur "La diversification des écrits", 28- 29-30 sept. 1989.
- Colloque de Saint-Cloud, de l'Association internationale de Didactique du français langua maternelle (DFLM), préparation de propositions de nouveaux cursus de formation pout les enseignants de français en commissions et ateliers.novembre 1989.
- Colloque international de Wichita Continental, latin, american and francophone women writers. en tant qu'écrivain invitée pour la France. Communication surAmbiguïté sexuelle et textuelle, 5-6-7 avril 1990, Wichita State University, Kansas, U.S.A.
- Colloque du CIEF (Centre international d'études francophones), Fort de France, Martinique, 20 au 30 avril 1990, Communication sur Les usages didactiques de l'ambiguïté.
- Colloque international L'impersonnel, mécanismes linguistiques et usages littéraires, Communication sur L'impersonnel : neutralisation du genre et ambiguïté textuelle dans quelques romans contemporains, organisé par le Ceditel (Centre de recherche en didactique du texte et du livre) et le Lidilem (Laboratoire de Linguistique et didactique des langues étrangères et maternelles) à l'Université de Grenoble III Stendhal, les 17-18-19 mai 1990.
- Colloque Texte et ordinateur : les mutations du lire-écrire, organisé par l'ITEM (Institute des textes et manuscrits CNRS), le Centre de recherches linguistiques et le Centre de Recherches en langue et littérature italiennes de l'Université de Paris X Nanterre, à Nanterre, 6-7-8 juin 1990. Animation d'une table ronde (Annie Ernaux, Almuth Grésillon, B. Poirot-Delpech, Jérôme Peignot, Michel Sicard), sur L'ordinateur et l'écriture littéraire.
- Rencontre des Ecoles d'art en Méditerranée, Communication sur La didactique d'une discipline artistique, Alger, 13-15 octobre 1990.
- Conférence internationale sur la narration, Communication sur L'ambiguïté comme paramètre narratif, Université de Nice, 12-13-14 juin 1991.
- Colloque du Centre international d'études francophones (CIEF), Tucson, Arizona, USA, animation d'une session, 10-20 avril 1991, Communication sur La traduction littéraire.
- Colloque sur les interactions,Universitéde Paris V, Communication sur La réécriture conversationnelle, 1 juin 1991.
- Colloque Vian, Queneau, Prévert, Université de Victoria (Vancouver, Canada), mars 1992, communication sur Le métatextuel dans Les Fleurs bleues de Raymond Queneau.
- Colloque sur La traduction littéraire, Grenoble, 18-19-20 juin 1992, Communication sur Atelier d'écriture et traduction littéraire.
- Colloque du Centre international d'études francophones (CIEF),Strasbourg, 21-26 juin 1992, Communication sur Réécriture et interactions verbales.
- Colloque de Cerisy sur Le paysage, 6 sept -13 sept 1992, Communication intitulée Vues de Florence, ou le dépaysement du langage.
- Forum Académique Ecriture-Lecture, Nice, 10 décembre 1992, Communication Lire pour écrire..
- Forum académique Ecriture-lecture, Lyon, 14 décembre 1992, Communication écrire pour lire.
- Forum académique Ecriture-lecture, Grenoble, 20 janvier 1993, Communication Lire-écrire en ateliers.
- Rencontres nationales des Ateliers d'écriture, Aix en Provence, 22-24 février 1993, Communication Les ateliers d'ecriture, bilan de dix annees.
- Journées d'écriture créative, Turin, 1-3 avril 1993, Communication Conditions de l'apprentissage en atelier d'écriture.
- Colloque La transposition didactique, IFM de Grenoble, 12 mai 1993, Communication Usage didactique de la transposition didactique en littérature.
- Congrès du Conseil international des études francophones, (cief) Casablanca, 10-17 juillet 1993, Communication Nouvelles écritures romanesques, l'exemple de Danielle Mémoire.
- Colloque Pleurire avec Queneau, Thionville, 6-7-8 octobre 1994, communication Le métatextuel ou le sérieux du comique dans les fleurs bleues.
- Colloque du cief (Conseil International d'études francophones), Charleston usa, 9 juin 1995, communication sur le sujet : Les textes de la francophonie dans les manuels scolaires de collège.
- Tables rondes autour du film d'Alain Robbe-Grillet “ Un bruit qui rend fou ”, Cinéma Le Club, Grenoble, 13 et 15 juin 1995.
- Colloque sur “ Le Comique ” dirigé par J.-M. Defays, Université de Paris viii, 30 juillet 1995, sur le sujet : Nature et fonctions du comique dans Les Fleurs Bleues de R. Queneau.
- Colloque de Grenoble, 2 avril 1996, Le texte et son commentaire, communication sur L'écriture de la lecture : le métatextuel dénoté et connoté.
- Colloque sur les nouvelles technologies, Grenoble, 27 avril 1996, communication sur Hypertexte et dicactique de la production textuelle.
- Colloque du cief (Conseil international d'études francophones, Toulouse, 10-16 juin 1996, communication sur Agota Kristof, une écriture paradoxale.
- Colloque Français langue étrangère (Centenaire du cuef), Grenoble, 25-27 septembre 1996, Communication sur Pratiques de lecture et d'écriture à partir d'un texte intégral en FLE.
- Colloque de Saint-Lô, 24-26 octobre 1996, Enseigner le français avec ou sans manuels, communication sur L'atelier d'écriture et les manuels.
- Colloque de Grenoble, 12-14 décembre 1996, écrire à l'Université (2), communication sur L'écriture de la recherche.
- Colloque du Havre, 16 décembre 1996, Les lectures étudiantes, communication sur Lire pour écrire dans toutes les disciplines.
- Journée conscila, Paris, 31 janvier 1997, communication sur Usages littéraires de la reformulation.
- Colloque du Congrès international d'études francophones (cief), Pointe à Pitre, Guadeloupe, 10-18 mai 1997, communication sur Jean-Benoît Puech et les perversions du métatextuel.
- Colloque de Strasbourg, Nouvelles technologies de communication, 17-18-19 septembre 1997,communication avec Karine Gurtner (ingénieur informatique, enseignante à l'Université d'Artois), sur Usages didactiques d'un CD sur Alexandre Dumas avec des étudiants de DEUG Lettres. (articulation entre la didactique de l'informatique et la didactique de la littérature).
- Colloque de Grenoble, novembre 1997, Le canular, Université de Grenoble II Pierre Mendès France. Communication sur Perec et l'écriture canularesque dans Cantatrix Sopranica.
- Colloque international de Grenoble, Perec et l'image, 16-17-18 janvier 1998, Université de Grenoble III Stendhal, Communication sur La réception visuelle et scripturale de Perec dans le catalogue de l'exposition "39 polaroïds de Perec", (n° 12 de la revue TEM)
-Colloque international IUFM de Toulouse, Enjeux didactiques des théories du texte dans l'enseignement du français et des langues étrangères, 19-21 janvier 1998, IUFM de Toulouse. Communication sur L'ecriture du texte, de la théorie à la didactique .
- Cycle du Centre Georges Pompidou, Beaubourg, Paris, Les ateliers d'écriture, participation au débat intitulé Les ateliers d'écriture : au coeur ou en marge des pratiques d'enseignement, 23 mars 1998.
- Cycle de l'Association Médiat (Isere Relais IllettrismeS, IRIS), Qu'est-ce qu'écrire dans la société aujourd'hui?, participation à la table ronde L'écriture comme processus de construction identitaire, 23 avril 1998, Grenoble.
- Journées d'études de l'Université de Liège, Belgique, La maîtrise du français au niveau supérieur : formation, remédiation ou sélection?, 22-23 mai 98, Département de français, Institut Supérieur des Langues Vivantes, communication sur Une pratique d'atelier d'écriture en DEUG Lettres à l'Université de Grenoble.
- Colloque de Cerisy-la-Salle, Le roman d'apprentissage, 20-30 juillet 1998, communication sur Les escaliers de Chambord dePascal Quignard, roman d'apprentissages.
- Assises régionales des Ateliers d'écriture, Aix en Provence, 29 octobre 1999, communication sur L'élaboration de séquences d'écriture par un animateur d'ateliers.
- Colloque de Grenoble, 25-27 mai 2000) L'ecriture à contraintes,, communication sur Contraintes conscientes et contraintes implicites..
- Colloque L'autonymie,Paris III, 4-6 octobre 2000, communication sur Usages litteraires de l'autonymie
- Colloque de Rabat, Maroc, La réception de Perec , 1-4 novembre 2000, communication sur La reception des polaroids de Perec,.
- Colloque de Cerisy-la-Salle, Lectures, écritures à contraintes, 16-21 août 2001, communication sur L'ambiguïté comme contrainte,.
- Colloque de Cerisy-la-Salle, Georges-Emmanuel Clancier, 24-31 août 2001, communication sur L'engendrement du texte : de L'enfant double au Pain noir
- Colloque de Cerisy-la-Salle, Pascal Quignard, 16 juillet 2004, communication sur Les escaliers de Chambord dePascal Quignard, roman d'apprentissages de la lecture et de l’écriture.
- Colloque Le français langue internationale, Université pédagogique de Cracovie, Pologne, 10 décembre 2004.
- Colloque IUFM de Créteil, Peut-on scolariser l’écriture littéraire ? 7-8 juin 2005, communication sur L’écriture créative à l’école : quels enjeux pour les élèves, quelles pratiques didactiques, quelle formation pour les maîtres et pour les écrivains.
- Colloque international Universités de la Sorbonne-Paris 4 et de Metz, 4-5-6 mai 2010, Cinquante ans d’Oulipo, de la contrainte à l’oeuvre, communication sur « Potentiel didactique et pédagogique de la contrainte », paru aux Presses Universitaires de Rennes, La Licorne 100, janvier 2013.
- Colloque international Université de Cergy-Pontoise, 2-4 décembre 2010, communication sur Le texte littéraire comme théâtralisation des mécanismes langagiers et son exploitation en atelier d’écriture, à paraître en 2013 Ed. Champion.
- Colloque international Centre culturel de Cerisy-La-Salle, 15-22 juillet 2011, Les ateliers d’écriture littéraire, communication sur « Ateliers d’écriture, trente ans après : mémoires d’un parcours entre théorie et pratiques », à paraître en 2013 aux éditions Hermann.
Claudette Oriol-Boyer
CONFÉRENCES
- Institut francais de Florence 1978.
- Université de Lille 1979.
- Université de Paris VII, 1980.
- Université de Constantine, 1979-1980.
- Université de Toulouse, 1980.
- Université de Montréal et de Chicoutimi, 1982 et 1983.
- Université de Nice, mai 1984.
- Université de Limoges, sept. 1984.
- Centre d'Action Culturelle de Saint-Brieuc, septembre 1984.
- Université de Marseille, sept.1984.
- Université de Chicoutimi, octobre 1984.
- Université de Wichita, (Kansas, USA) octobre 1984.
- Institut français de Turin, avril 1985, janvier et février 1986.
- Centre d'action culturelle de Tampon, Ile de la Réunion, avril 1986.
- Maison de la culture de Saint André, Ile de la Réunion, avril 1986, Conférence sur Lire pour écrire, écrire pour lire.
- CNRS Paris, ITEM, “ Usage didactique des brouillons ”, 14 janvier 1988.
- Université de Grenoble, Rencontre avec les enseignants des pays de l'est, Communication sur La didactique du français langue et littérature, janvier 1990.
- Université de Wichita (Kansas, U.S.A.), en tant que Visiting Professor, du 1 au 30 avril 1990.
- INRP, Institut national de la recherche pédagogique, Conférence sur Les ateliers d'écriture, Paris, 4 avril 1990 .
- Tréguiers, Rencontres d'écriture, 17 novembre 1990.
- CRDP de Nancy, L'écriture et les élèves en difficulté, Conférence publique, 16 janvier 1991.
- Université de Perpignan, 4ème journée de Didactique du français, Communication sur La liaison langue et littérature en français langue maternelle; seconde ou étrangère, 6 février 1991.
- MUSEE DAUPHINOIS de Grenoble, Conférence sur l'écriture dans le cadre de l'exposition sur le langage.
- CRDP de Soissons, Conférence publique sur La didactique de l'écriture-lecture, 27 mai 1991.
- Conférences en Australie, série de conférences et ateliers d'écriture prévues dans diverses universités (Sydney, Queensland etc.), 15 juillet au 15 août 1991. (Suppression du financement de cette mission par le gouvernement français, dix jours avant le départ, en juillet 1991...)
- Conférence publique à l'Institut français de Vienne, Autriche, Lire-écrire ensemble, 2 octobre 1991.
- Conférences à l'Université de Victoria, (Canada), sur l'écriture, mars 1992.
- Université deLausanne octobre-novembre- décembre 1992, Séminaire sur l'écriture à l'Institut de Psychologie (séminaire de 6 demi-journées)
- université de Grenoble III, intervention dans un seminaire de recherche Curiosités narratives et didactique du récit pour le DEA Didactique et poétique des littératures, sur le sujet La structure moebienne et ses enseignements, 8 janvier 1994.
- Université de Paris IV-Sorbonne, 27 janvier 1994, Conférence sur la théorie de la littéraruté et les ateliers d'écriture dans le séminaire du DEA de stylistique.
- Intervention au salon du livre jeunesse, Biarritz, 30 octobre 1994.
- Conférence au Cercle Bernard Lazare de Grenoble, Georges Perec et l'écriture, 20 mai 1995, à l'occasion d'une soirée Perec (cinéma et théâtre).
- Conférence à l'Institut Culturel d'Athènes, 8 septembre 1995.
- Conférence aux Journées d'écriture organisées par la Maison de la lecture, Brest, 27 octobre 1995.
- Conférence aux Journées d'écriture organisées par la Maison de la Poésie de St-Martin d'Hères, Du brouillon au texte, enjeux de la réécriture, 19 novembre 1995.
- Conférence au Centre d'études Saint-Louis à Rome, Italie, 1er octobre 1996, dans le cadre du bcla, Lire-écrire et décloisonnement du français.
- Conférence au Centre d'études Saint-Louis à Rome, Italie, 12 mars 1997, dans le cadre du bcla, Lire-écrire le théâtre.
- Conférence dans le DEA Langage et citoyenneté, "Le pouvoir d'écrire", Université Paul Valéry, Montpellier, 19 mai 1999.
- Conférence au Lycée français de Mexico, Mexique, 16 février 2000, Lire-écrire et décloisonnement du français.
- Conférence dans le cadre de la journée de l'UNESCO, organisée à Paris par le PEN Club, 23 mars 2000, sur le sujet Lire-écrire avec des enfants.
- Conférence à l'IUFM de Versailles, 13 décembre 2000, Ecrire au lycée.
. Intervention dans l’université d’été Séquences didactiques de lecture-écriture avec des élèves en difficulté, Chichilianne 25-31 octobre 1998.
- Conference au CUEF pour les enseignants étrangers de FLE , Lire-ecrire ensemble, Université de Grenoble 3, 17 juillet 2000.
- Cafe ecriture, Centre culturel français, Rabat, Maroc, 4 novembre 2000.
- Conference IUFM de Versailles, Ecrire au lycée, Versailles, 13 décembre 2000.
- Conference et atelier d'ecriture pour les enseignants à la journée DIDACTICA, organisée par le CRDP de Toulouse, 19 septembre 2001.
- Conference et atelier d'ecriture pour les enseignants, CRDP de Nantes, 12 décembre 2001.
- Conference et atelier d'ecriture pour les enseignants, CRDP de Valence, 6 mars 2002.
- Conférence à l'Université pédagogique de Cracovie, Pologne, 9 avril 2002.
- Conférence à l'Université pédagogique de Cracovie, Pologne, juin 2003
- Conférence en italien à l'Université de Bologne, Italie, octobre 2003
- Conférence pour les enseignants des écoles, CRDP Charleville-Mézières, 17 novembre 2004.
- Conférence à l'Université pédagogique de Cracovie, Pologne, déc. 2004.
- Conférences Centre culturel français de Constantine, Algérie, 19 -25 mars 2008.
- Conférence Centre culturel français de Libreville, Gabon, 4 mai 2008.
- Conférence pour l’Ecole doctorale de l’Université de Toulon, 12 décembre 2010.
- Conférence Université de Batna, Algérie, et soutenance de thèse, 19-22 mars 2011.
- Conférence Université Laval, Québec, Canada, 24 octobre 2011.
- Signature de livres au salon du 20ème à Paris, 3 décembre.
- Conférence pour l’Ecole doctorale de l’Université de Toulon, L’écriture à contraintes, 30 janvier 2012.
- Conférences Ecole Bolingen, Madrid, Espagne, 23-28 février 2012.
- Conférence Université Libanaise de Beyrouth, Liban, 23 avril 2012.
- Conférence Université Saint-Joseph de Beyrouth, Liban, 25 avril 2012.
INTERVENTIONS AUPRES DES ENSEIGNANTS
.Atelier d'écriture lors du colloque de CERISY (août 1979) : « Pour un nouvel enseignement du Francais ».
.Pour le G.F.E.N., à MARSEILLE, un atelier d'écriture en janvier 1980.
.Pour l'A.F.E.F., en sept. 1980, un atelier d'écriture (stage organisé par la revue PRATIQUES, pour les enseignants de français .
.Pour l'université de TOULOUSE : stage d'écriture en octobre 1980.
.Pour l'université de CONSTANTINE (Algérie),ateliers d'écriture oct.79 et avril 80.
.Conférences pour les enseignants algériens de l'université de CONSTANTINE, en stage à l'UIII, et direction de leurs thèses en 1979, 1980 et 1983.
.Pour le centre de formation des professeurs d'école normale et des inspecteurs du primaire de TOULOUSE, stage de formation à la pédagogie de l'écriture octobre 1980.
.Université de NAMUR (Belgique) : stage de formation permanente des enseignants janvier 1981.
.Université de CHICOUTIMI (au Québec) : stages de formation d'enseignants dans le cadre de P.P.M.F. (programme de perfectionnementdes maîtres de français. Autre stage programmé pour 1983.
.A.Q.P.F. (association québécoise des professeurs de francais) : journées de formation Mars 1982 à MONTRÉAL.
.Université de MONTRÉAL : mai-juin 1982. Stage et cours de maîtrise en sciences de l'éducation
.Janvier 1983 : invitation au colloque sur la lecture, MONTRÉAL, A.Q.P.F.
.Atelier d'écriture pour les IDEN (inspecteurs des écoles primaires) en formation au centre des Batignolles à Paris. Avril 83
.Septembre 83. Conférence au colloque « Imaginaire et créativité » organisé à Montréal par l'AQPF.
.Stages de formation continue pour les enseignants, dans le cadre du PAF (Plan d'action formation académique) : Théorie et pratique de l'écriture de fiction
- niveau 1 décembre 82, janvier 83, mars 83, décembre 83.
- niveau 2 mars 84.
- écriture et ordinateur, mars 84.
. Stage pour le GFEN à Bourg-en-Bresse, septembre 1984.
.E.N. de Grenoble : option de troisième année, 70 heures sur l'écriture de fiction à l'école, Janvier, février, mars 1984.
.E.N. de Valence et Privas : option de troisième année, l'écriture de fiction à l'école, 55 heures, janvier, février 1985.
.Université de NICE : formation des enseignants du supérieur et du secondaire dans le cadre de la préparation d'un DEUG création et communication en mai 1984, participation à l'université d'été de juillet 1984.
.Université d'été de MARSEILLE, juillet 1984 organisée par le GFEN.
.SAINT-BRIEUC , sept. 1984, Stage dans le cadre du PAF (3 jours) et participation à l'élaboration d'un ouvrage fabriqué en atelier dans le cadre du C.A.C.(Centre d'action culturelle de Saint-Brieuc).
.Université de LIMOGES, septembre 1984, formation des enseignants du secondaire (stage PAF)
.Université de CHICOUTIMI (Québec), chargée de cours durant 3 semaines en sept. oct. 1984.
.Université de WICHITA (Kansas, USA), animation d'une journée sur l'écriture, octobre 1984.
.Université de GRENOBLE, Stages de formation dans le cadre du PAF : niveau 1 (3 jours), niveau 2 (3 jours), niveau 3 ( 9 jours, formation de formateurs, de novembre 1984 à avril 1985.
.Université de NICE : stages dans la suite de 1984, 15-16 mars 1985, 23,24,25 mai 1985, 2-11 juillet 1985.
.Institut culturel français de TURIN, journées de formation, 22-23 mars 1985.
.Stage pour P.A.E. à VAULX-EN-VELIN, avril 1985.
.Expert consultant aux journées de formation de LA MISSION LAÏQUE FRANÇAISE, février 85.
.Formation des enseignants de LA MISSION LAÏQUE FRANÇAISE : stage de huit jours , du 29 avril au 7 mai 1985, à STAVANGER, NORVÈGE.
.Stages niveau 3, 9 jours, CRDP de GRENOBLE (1985-86).
.Stage pour instituteurs, E.N. de ST-BRIEUC, 6-7-8 janvier 1986.
.Conférence pour un groupe de formateurs de formateurs, Mission Académique de formation de BESANÇON, 24 mars 1986, une journée.
.Stages de formation pour PAE, Ile de La RÉUNION, 9/18 avril 1986.
.PAE à ÉVIAN, 5 et 6 mai 1986.
.Stage « Ecriture » niveau 2, GRENOBLE, 12-13-14 mai 1986.
.Stage « Ordinateur, production et communication de textes », 4-5-6 juin 1986, CRDP de GRENOBLE.
.Cours à l'école normale de Privas (48 heures 1986)
.Cours à l'école normale de Valence (40 heures 1986)
.Intervention pour les formateurs au CNAM, PARIS, 12 sept. 86.
.PAE Ecriture, stage de formation Collège Champollion de GRENOBLE, 13-14 nov.1986 et 5 mars 87.
.Atelier d'écriture, Université de TURIN, 10 avril 87.
.Intervention en tant que consultant sur les didacticiels au CNDP de PARIS, 5 juin 1987.
.Atelier d'écriture et conférence dans l'Université d'été de CAEN, organisée par l'AFL (Association française pour la lecture) 1 et 2 juillet 1987.
.Stage pour enseignants du Collège de Publier, à ÉVIAN, 29-30 septembre 1987.
.Formation de chorégraphes dans le cadre des stages « La danse à l'école » organisés par les Ministères de la Culture et de l'Éducation, MARLY LE ROI, 29 octobre 87 et 26 janvier 88.
.Formation de enseignants d'E.N.dans le cadre des stages « La danse à l'école » organisés par les Ministères de la Culture et de l'Education, REIMS, 3 décembre 87 et 3 mai 88.
.Stage pour les enseignants de THONON, 12-13 janvier 1988.
.Stage d'écriture niveau 1, GRENOBLE, 2,3,4 févr.1988 et 22 mars 88.
.Stage GRENOBLE « Le texte scriptural, musical et chorégraphique », 29 févr., 1 et 2 mars 88 et suivi le 28 avril 88.
.Stage d'écriture pour les enseignants de CLUSES,16 et 17 mai 1988.
.Organisation et direction de l'Université d'été « La réécriture », Cerisy-la-Salle, 22-27 août 1988.
.Stages d'écriture pour les enseignants de l'Ile de la Réunion, 1er au 20 juillet 1988.
.Intervention dans le stage « La danse à l'école », le mardi 4 octobre 1988, à Paris. (Stage pour chorégraphes organisé par l'Anfiac et le Ministère de la culture).
.Intervention au ciap (Centre informatique et application pédagogique), Université de Grenoble I, 7 novembre 1988.
.Conférence débat organisée par le sni pegc à l'École normale de St-Brieuc, sur le thème « Lire-écrire avec des enfants », 14 décembre 1988.
.Stage pour enseignants de l'enseignement privé, cfp, Institut de l'oratoire, lyon, 16-17 janvier 1989.
.Conférence atelier d'écriture au crdp de nancy, pour le groupe académique « lecture », 26 avril 1989.
.Stage atelier d'écriture, niveau 1, Collège de rives (Isère), 9 et 10 mai 1989.
.Organisation et direction de l'Université d'été « Écrire avec », chichilianne, 23-28 août 1989.
.Stage atelier d'écriture pour les enseignants du CUEF (Centre universitaire d'études françaises de l'Université de GRENOBLE III en vue de préparer une expérimentation des pratiques d'écriture artistiques dans l'enseignement du FLE (français langue étrangère) afin qu'il devienne FLLE (français langue et littérature étrangère). L''expérience se poursuit avec l'AUSTRALIE (Macquarie University à Sidney) et les USA (Université de Wichita au Kansas) (6-7-8 octobre 1989)..
.Intervention dans le stage « La danse à l'école », le mardi 17 octobre 1989, à REIMS. (Stage pour chorégraphes organisé par l'Anfiac et le Ministère de la culture).
.Intervention dans le stage « La danse à l'école », le mardi 21 novembre 1989, à REIMS. (Stage pour enseignants d'école normale organisé par l'Anfiac et le Ministère de la culture).
.Stage d'écriture niveau 1, MAFPEN de GRENOBLE, 30 nov., 1 et 2 déc.1989.
.Stage pour les instituteurs et animateurs culturels de SAINT-MARTIN D'HERES (38), dans le cadre de l'opération "Lecture écriture dans la ville", en collaboration avec la municipalité et le bibliothèques (5 e 6 déc.1989)
.Journée de formation sur l'écriture (Conférence suivie d'un atelier) à l'école normale d'Arras (MAFPEN de LILLE, 14 décembre1989.
.Stage de formation continue pour les enseignants de l'enseignement privé, cfp, Institut de l'Oratoire, lyon, 29-30 janvier 1990.
.Formation des enseignants de français de l'université de CASABLANCA au MAROC, en didactique de l'écriture 18-28 février 1990.
.Participation à un groupe de travail interministériel pour la rédaction des textes du Bulletin officiel de l'Education nationale concernant la création d'Ateliers d'écriture artistique dans les lycées et collèges, dans le cadre du partenariat Culture/Education, 7 mars et 13 mars1990.
.Intervention dans le stage « La danse à l'école », les 29 et 30 mars 1990, à REIMS. (Stage pour enseignants d'école normale et Chorégraphes organisé par l'Anfiac et le Ministère de la culture).
.Ateliers d'écriture à l'Université de WICHITA aux USA, Travail sur la traduction du texte littéraire, 1 au 20 avril 1990.
.Séminaire INRP, PARIS, sur le sujet Ateliers d'écriture, 4 mai 1990.
.Stage d'écriture niveau 2, pour les enseignants de français de l'Académie de Grenoble, MAFPEN de GRENOBLE, 28-29-30 mai 1990.
.Intervenant dans l'Université d'été Des danses, des artistes à la danse des élèves, 16-20 juillet 1990, AVIGNON.
.Responsable pédagogique de l'Université d'été Lire-écrire-réécrire, Château de Passières, chichilianne, 26 août - 1er septembre 1990.
.Invitation à La Martinique et à la Guadeloupe, pour des stages de formation des maîtres, 1 au 15 novembre 1990, dans le cadre de la MAFPEN.
.Stage de formation niveau 1, MAFPEN de Grenoble, 26-27-28 novembre 1990.
.Stage ministériel du Plan national de formation Formation de formateurs d'enseignants en ddactique de l'écriture-lecture, 10-14 déc.1990, UNIVERSITE DE Grenoble III.
.Stage MAFPEN, Ecriture niveau 2, Rumilly, 4-6 janvier 1991.
.Stage d'écriture pour les Comédiens de Théâtre en Savoie, Chambéry, 16-17-18 février 1991.
.Stage ministériel du Plan national de formation (suite) Formation de formateurs d'enseignants en ddactique de l'écriture-lecture, INRP PARIS, 18-22 mars 1991.
.Stage MAFPEN Ecriture, Taninges, 29-30 mars 1991.
.Stage MAFPEN, Pratiques d'écriture pour Brevet et BAC, Université de Grenoble III, 8-9-10 avril 1991.
.Responsable d'une session sur la Didactique du français, langue et littérature maternelle, seconde ou étrangère au Colloque du Centre international d'études francophones (CIEF), Tucson, Arizona, USA, 10-20 avril 1991.
.CRDP de SOISSONS, Conférence pédagogique sur La didactique de l'écriture-lecture; 27 mai 1991.
.Université d'été de Chichilianne, Lire-écrire ensemble, 25-31 août 1991.
.STAGE POUR LES ENSEIGNANTS DU LYCEE FRANCAIS DE VIENNE, AUTRICHE, 3-4-5 octobre 1991.
.STAGE POUR LES ENSEIGNANTS DE L'ECOLE NORMALE DE MEKNES, MAROC, 28 octobre-2novembre 1991(MAE).
.Stage ministériel du Plan national de formation (suite) Formation de formateurs d'enseignants en ddactique de l'écriture-lecture, INRP PARIS, 10-11-12 déc 1991.
.Stage de formation niveau 1, Mission d'Action culturelle de Corse, Ajaccio, 10-11-12 février 1992.
.Université de Victoria (Vancouver, CANADA), mars 1992,.Conférences sur l'écriture et formation d'enseignants.
.Intervention dans le stage La danse à l'école, Béziers, 8 juillet 1992.
.Stage de formation niveau 2, Mission d'Action culturelle de Corse, Ajaccio, 23-24-25 septembre 1992.
.Intervention dans un Stage de formation Mafpen, Lire-écrire la Bande dessinée, Grenoble 15-16-17 octobre 1992
.Intervention dans un Stage de formation Mafpen, Didactique de l'écriture niveau I, Grenoble 26-27-28 novembre 1992.
.Intervention dans un Stage de formation Mafpen, Didactique de l'écriture niveau II, Grenoble 14-15-16 janvier 1993.
.Intervention dans un Stage de formation Mafpen, Pratiques décriture pour brevet et bac, Grenoble 25-26-27 janvier 1993
.Intervention dans un Stage de formation a l'ecriture, dans le cadre du colloque d'Aix en Provence Ateliers d'écriture, 22-25 février 1993, Université d'Aix en Provence.
.Intervention dans un Stage de formation Mafpen, Lire-écrire le théâtre, Grenoble 29-30-31 mars 1993
.Intervention dans un Stage de formation A l'ECRITURE, Université de Turin et Institut culturel français de TURIN, 1-2-3 avril 1993.
.Intervention dans un Stage de formation A l'ECRITURE, Université de Tlemcen, Algérie, 17-22 avril 1993.
.INTERVENTION Texte littéraire et formation à l'écriture de recherche, Université d'été DE NICE sur Ecriture et formation, 30 août - 3 sept 1993.
.Responsable d'un Stage de formation Mafpen, Didactique de l'écriture, niveau 1, Grenoble 25-26-27 novembre 1993
.Responsable d'un Stage de formation Mafpen, L'écriture dans toutes les disciplines, Grenoble 31 Janvier et 23 mars 1994.
.intervention dans l’université d’été Le Partenariat enseignant-écrivain, Chichilianne 28 août-3 septembre 1994.
.intervention à l’école des mines de Saint-Etienne, mise en place d’un enseignement d’écriture, 20 octobre et 8 novembre 1994.
.intervention dans un stage de formation mafpen, écriture et formation de formateurs, 6-7-8 février 1995.
.Stage sur l’écriture à N’Djamena pour les enseignants et inspecteurs du tchad dans le cadre de la Mission d’action culturelle, 25 février au 5 mars 1995.
.Stage de formation des enseignants grecs de fle, belc, Lire écrire en fle à parir d'une œuvre complète, Athènes, 5-10 septembre 1995.
.organisation et responsabilité du stage pnf (plan national de formation) « écrire pour analyser, théoriser, diffuser sa pratique », (stage subventionné par le Ministère de l'éducation nationale), Grenoble, 18-22 décembre 1995.
.formation de formateurs pour l'association du manège, La Roche sur Yon, 1-2 février 1996.
.stage mafpen, écrire pour le cinéma, Grenoble, 7-8-9 mars 1996.
.Formation sur le calligramme au centre Social de Fontaine, 2 mars 1996.
.stage écriture pour les instituteurs de St-Martin d'Hères, 11-12 mars 1996.
.Journée de formation pour la Mafpen de Lyon, 21 mars 1996.
.formation des enseignants du Lycée français, Athènes, 25-31 mars 1996.
.stage Le projet d'écriture, congrès de l'amef (Assosiation marocaine des enseignants de français, Tétouan, Maroc, 5-10 juillet 1996.
.stage écriture université d'été de Casablanca, Maroc, 9-13 septembre 1996.
.stage écriture pour les enseignants de français à l'étranger, belc, Rome, Italie, 28 septembre-2 octobre 1996.
.séminaire au centre de formation pédagogique de Cracovie, Pologne, 11-15 octobre 1996.
.formation à l'écriture pour l'agiem, Association Grenobloise des Instituteurs d'école Maternelle, Grenoble, 6 novembre 1996.
.Journée de formation pour l'agiem, Association Grenobloise des Instituteurs d'école Maternelle, Grenoble, 22 janvier 1997.
.stage de formaTion pour les enseignants de fle, Rome, Italie, 8-13 mars 1997.
.Journée de formation pour l'agiem, Association Grenobloise des Instituteurs d'école Maternelle, Grenoble, 26 mars 1997.
.Journée de formation pour l'agiem, Association Grenobloise des Instituteurs d'école Maternelle, Grenoble, 4 juin 1997.
UNIVERSITE D'ETE DE TANGER, MAROC, 1-5 septembre 1997, Formation des enseignants de français marocains du secondaire.
UNIVERSITE D'ETE DE RABAT, MAROC8-12 septembre 1997, Formation des enseignants de français marocains du secondaire.
.stage de formaTion pour les enseignants de fle dans les universités, Lisbonne, Portugal,6-7 octobre 1997.
JOURNEE DE FORMATION AUX ATELIERS D'ECRITURE, Université Lyon 2, SIMEF (Service de coordination interdisciplinaire pour les métiers de l'Education et de la Formation), 16 octobre 1997.
.stage de formaTion pour les enseignants de Français des deux universités de FES, MAROC, 17-21 novembre 1997.
JOURNEE DE FORMATION AUX ATELIERS D'ECRITURE, Université Lyon 2, SIMEF (Service de coordination interdisciplinaire pour les métiers de l'Education et de la Formation), 19 mars 1998.
.stage maFPEN, Lire-écrire-dire, Grenoble, mars 1998.
.stage mafpen, Lire-écrire le théâtre, Vif, mars 1998.
2 JOURNEES DE FORMATION AUX ATELIERS D'ECRITURE, Université Lyon 2, SIMEF (Service de coordination interdisciplinaire pour les métiers de l'Education et de la Formation), décembre 1998 et mars 1999.
.stage mafpen, Lire-écrire-dire, Privas, mars 1998.
.intervention dans l’université d’été Séquences didactiques de lecture-écriture avec des élèves en difficulté, Chichilianne 25-31 octobre 1998.
.stage mafpen, Didactique de l'écriture et décloisonnement, Grenoble, nov 1998.
.Suivi d'un groupe de recherche sur les ateliers d'ecriture, IUFM de Montpellier, en 1998/99.
.STAGE MAFPEN, La réécriture accompagnée, Grenoble, 6-7 janvier 1999
.Suivi d'un groupe de recherche sur les ateliers d'ecriture, avec des enseignants dans le cadre de l'IUFM de Montpellier, en 1999/2000..
.Suivi d'un GROUPE RECHERCHE MAFPENsur Les usages didactiques de la critique génétique, Grenoble , 1999 et après.
.Suivi d'un groupe de recherche sur les TICE ET L'Ecriture, avec des enseignants dans le cadre de l'IUFM de Montpellier, en 1999/2000..
.Suivi d'un groupe de recherche sur les Pratiques rédactionnelles en mathématiques, avec des enseignants dans le cadre de l'IUFM de Montpellier, en 1999..
- STAGE DE FORMATION DES MAÎTRES aux pratiques d'écriture, Centre pédagogique de formation de Cracovie, Pologne, 8-18 octobre 1999.
- STAGE DE FORMATION DES MAÎTRES aux pratiques d'écriture, Université de Lublin, Pologne, 14 et 15 octobre 1999.
- STAGE DE FORMATION DES INSTITUTEURS aux pratiques d'écriture, "Que faire d'un premier jet?" avec le problème du bilinguisme, Londres, Grande-Bretagne, 24-28 janvier 2000.
- STAGE DE FORMATION DES MAÎTRES aux pratiques d'écriture, Lycée français de Mexico, Mexique, 15-27 février 2000..
- CONFERENCE au CUEF pour les enseignants étrangers de FLE , Lire-ecrire ensemble, Université de Grenoble 3, 17 juillet 2000.
- STAGE DE FORMATION DES MAÎTRES aux pratiques d'écriture, Centre pédagogique de formation Université WSP de Cracovie, Pologne, 21-27septembre 2000.
- CAFE ECRITURE, Centre culturel français, Rabat, Maroc, 4 novembre 2000.
- CONFERENCE IUFM de Versailles, Ecrire au lycée, Versailles, 13 décembre 2000.
- STAGE DE FORMATION DES MAÎTRES aux pratiques d'écriture, Centre culturel français, Ambassade de France, Rabat, Maroc 2 au 6 janvier 2001..
- STAGE DE FORMATION DES ENSEIGNANTS DE LYCEE PROFESSIONNEL aux pratiques d'écriture, enseignement privé, Aix-en-Provence, 17-18-19 janvier 2000.
- STAGE DE FORMATION DES MAÎTRES aux pratiques d'écriture, Centre culturel français, Ambassade de France, Rabat, Maroc 28 mai-2 juin 2001..
• UNIVERSITE D'ETE FORMATION DES MAÎTRES aux pratiques d'écriture, Centre culturel français, Ambassade de France, Rabat, Maroc 3 au 7 septembre 2001.
• CONFERENCE ET ATELIER D'ECRITURE POUR LES ENSEIGNANTS à la journée DIDACTICA, organisée par le CRDP de Toulouse, 19 septembre 2001.
• STAGE DE FORMATION DE FORMATEURS, pour le GREF (Groupement des retraités éducateurs sans frontières), Nîmes, 28-29 septembre 2001.
• STAGE DE FORMATION DES ENSEIGNANTS DE LYCEE PROFESSIONNEL aux pratiques d'écriture, enseignement privé, Aix-en-Provence, 24-25-26 janvier 2001
• STAGE DE FORMATION D'ANIMATEURS D'ATELIERS D'ECRITURE, ONG Orisha, Cotonou, Bénin, 2-7 décembre 2001.
• CONFERENCE ET ATELIER D'ECRITURE POUR LES ENSEIGNANTS, CRDP de Nantes, 12 décembre 2001.
• STAGE DE FORMATION D'ANIMATEURS D'ATELIERS D'ECRITURE, ONG ENDA Tiers Monde, Rufisque, Sénégal, 12-21 janvier 2002.
• STAGE DE FORMATION D'ANIMATEURS D'ATELIERS D'ECRITURE, ONG AEA (Association Europe Afrique), Paris, 25-26-27 janvier 2002
• STAGE DE FORMATION D'ANIMATEURS D'ATELIERS D'ECRITURE, ONG ENDA Tiers Monde CERFOP, Bamako, Mali, 11-19 février 2002.
• CONFERENCE ET ATELIER D'ECRITURE POUR LES ENSEIGNANTS, CRDP de Valence, 6 mars 2002.
• STAGE DE FORMATION DES ENSEIGNANTS DE FRANÇAIS ¨POLONAIS, Université pédagogique de Cracovie, Pologne, 8 au 12 avril 2002.
• CONFERENCE ET ATELIER D'ECRITURE POUR LES ENSEIGNANTS DE FRANÇAIS, Centre culturel français, Marrakech, Maroc, 11-12 juillet 2002
• FORMATION DES ENSEIGNANTS DE FRANcAIS MAROCAINS, Université d’été de l’AMEF (Association marocaine des enseignants de français), Agadir, Maroc, 15-19 juillet 2002.
• CONFERENCE ET ATELIER D'ECRITURE POUR LES ENSEIGNANTS à la journée DIDACTICA, organisée par le CRDP de Toulouse, 2 et 3 octobre 2002.
• STAGE DE FORMATION DE FORMATEURS, pour le GREF (Groupement des retraités éducateurs sans frontières), Sète, 14-16 novembre 2002..
• STAGE DE FORMATION D'ANIMATEURS D'ATELIERS D'ECRITURE, ONG ENDA Tiers Monde CERFOP, Bamako, Mali, 11-24 décembre 2002.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, Centre Paris-Lecture, Paris, 20-21 janvier 2003.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, Centre Paris-Lecture, Paris, 20-21 mars 2003.
• ANIMATION DE TABLES RONDES D’ECRIVAINS FRANCOPHONES AFRICAINS, Colloque de l’OFAJ, « Langue et intégration », Paris, 2-5 avril 2003.
• ATELIER D’ECRITURE, (coanimation avec Sylvia Gehlert, écrivain), Colloque de l’OFAJ, « Langue et intégration », Paris, 2-5 avril 2003.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, Centre Paris-Lecture, Paris, 5-6 mai 2003.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, Centre Paris-Lecture, Paris, 16-17 juin 2003.
• STAGE DE FORMATION DES ENSEIGNANTS DE FRANÇAIS ¨POLONAIS, Institut français de Cracovie, Pologne, 20-29 juin 2003.
• STAGE DE FORMATION AUX ATELIERS D’ECRITURE DES ENSEIGNANTS DE L’UNIVERSITE DE BOLOGNE et du SECONDAIRE, en langue italienne, Bologne, Italie, 23-29 octobre 2003.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, Centre Paris-Lecture, Paris, 6-7 novembre 2003.
• Entretien avec Michel Butor, pour La cave Littéraire, Villefontaine, France, 22 novembre 2003.
• JOURNEE RENCONTRE ET FORMATION pour les animateurs de La Boutique d’écriture du Grand Toulouse, Toulouse, 6 décembre 2003.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, Centre Paris-Lecture, Paris, 7-8 décembre 2003.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, Centre Paris-Lecture, Paris, 19-20 janvier 2004.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRITURE THEATRALE, Centre Paris-Lecture, Paris, 12-13 février2004.
• ATELIER D’ECRITURE THEATRALE, FITHEB (Festival International de théâtre du Bénin), Cotonou, Bénin, 19-20-21 mars 2004.
• STAGE DE FORMATION DE FORMATEURS, ECRITURE THEATRALE, pour le GREF (Groupement des retraités éducateurs sans frontières), Sète, 10-11 juin 2004..
• Conférence pour les enseignants des écoles, CRDP Charleville-Mézières, 17 novembre 2004.
• Intervention auprès des enseignants et des doctorants lors des JOURNEES SUR LE français langue internationale, Université pédagogique de Cracovie, Pologne, décembre 2004.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRIRE A PARTIR DES LIVRES POUR ENFANTS, Centre Paris-Lecture, Paris, 10-11 janvier 2005.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRITURE POETIQUE, Centre Paris-Lecture, Paris, 17-18 janvier 2005.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRIRE A PARTIR DES LIVRES POUR ENFANTS, Centre Paris-Lecture, Paris, 7-8 février 2005.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRITURE THEATRALE, Centre Paris-Lecture, Paris, 4-5 avril 2005.
• SEMINAIRE « DIDACTIQUE DE LA LITTERATURE », Université d’Oran, Algérie, 3-7 mai 2005,
• JOURNEES D’ETUDES « Peut-on scolariser l’écriture littéraire ? »IUFM de Créteil, intervention sur « L’écriture créative à l’école : quels enjeux pour les élèves, quelles pratiques didactiques, quelle formation pour les maîtres et pour les écrivains ? », 7-8 juin 2005.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRIRE A PARTIR DES LIVRES POUR ENFANTS, Centre Paris-Lecture, Paris, 12-13 janvier 2006.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRIRE A PARTIR DES LIVRES POUR ENFANTS, Centre Paris-Lecture, Paris, 30-31 janvier 2006.
• STAGE DE FORMATION DES ENSEIGNANTS de l’Ecole française de Manille (Philippines), 3-14 février 2006.
• ATELIER D’ECRITURE THEATRALE, FITHEB (Festival International de théâtre du Bénin), Cotonou, Bénin, 16-22 février 2006.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRITURE THEATRALE, Centre Paris-Lecture, Paris, 1-2 mars 2006.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRITURE POETIQUE, Centre Paris-Lecture, Paris, 9-10 mars 2006.
• Stage-atelier d’écriture organisé par L’Inspection académique du Cher, L’IUFM d’Orléans-Tours, le CRDP du Centre, CDDP du Cher, Ligue de l’enseignement FPL du Cher, à Bourges,15 mars 2006.
• SEMINAIRE « DIDACTIQUE DE LA LITTERATURE », Université d’Oran, Algérie, 20-25 mars 2006.
• SEMINAIRE « DIDACTIQUE DE LA LITTERATURE », Ecole doctorale franco-algérienne, ENS d’Alger, Algérie, 14-21 avril 2006
• FORMATION ATELIER D’ECRITURE dans le cadre de « Lire-écrire en bords de Loire », Centre de ressources de Nantes, Le Manège La Roche sur Yon, à Nantes, 15 mai 2006
• SEMINAIRE « DIDACTIQUE DE LA LITTERATURE », Ecole doctorale franco-algérienne, Université de Mostaganem, Algérie, 12-19 janvier 2007.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRIRE A PARTIR DES LIVRES POUR ENFANTS, Centre Paris-Lecture, Paris, 1-2 février 2007..
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRIRE A PARTIR DES LIVRES POUR ENFANTS, Centre Paris-Lecture, Paris, 8-9 mars 2007.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRITURE THEATRALE, Centre Paris-Lecture, Paris, 19-20 mars 2007..
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRITURE POETIQUE, Centre Paris-Lecture, Paris, 29-30 mars 2007
• STAGE DE FORMATION D'ANIMATEURS D'ATELIERS D'ECRITURE, ONG ENDA Tiers Monde CERFOP, Bamako, Mali, 9-19 novembre 2007.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRIRE A PARTIR DES LIVRES POUR ENFANTS, Centre Paris-Lecture, Paris, 4-5 février 2008.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRIRE A PARTIR DES LIVRES POUR ENFANTS, Centre Paris-Lecture, Paris, 18-19 février 2008.
• SEMINAIRE « DIDACTIQUE DE LA LITTERATURE », Ecole doctorale franco-algérienne, Université de Constantine, Algérie, 19 -25 mars 2008.
• STAGE DE FORMATION D’ANIMATEURS DE BCD de la Ville de Paris, ECRITURE POETIQUE, Centre Paris-Lecture, Paris,7-8 avril 2008.
• SEMINAIRE « DIDACTIQUE DE LA LITTERATURE », 25 avril-6 mai 2008, Université de Libreville, Gabon.
• JOURNEE PEDAGOGIQUE FORMATION DES ENSEIGNANTS, CRDP Nice, 12 janvier 2011.
• SEMINAIRE « DIDACTIQUE DE LA LITTERATURE », 21 mars 2011, Université de Batna, Algérie.
• STAGE DE RENTREE FORMATION DES PROFESSEURS MAROCAINS, Centre culturel français de Meknès, Maroc, 4-10 septembre 2011.
• RENCONTRE FORMATION DES MAÏTRES, Université Laval, Québec, Canada, 15-26 octobre 2011.
• FORMATION FORMATEURS ATELIERS D’ECRITURE, Association KITABAT pour le développement des ateliers d’écriture au Liban, Beyrouth Liban, 21-22 avril 2012.
• Formation des enseignants de lycée avec l’AEFE, Agence pour l’enseignement du français à l’Etranger, Lycée américain de Beyrouth, Liban, 24-25 avril 2012.
• RENCONTRES ATELIERS D’ECRITURE, Sherbrooke, Québec, Canada, 21 sept-4 octobre 2012.