Parution du colloque Ateliers d’écriture littéraire
TABLE DES MATIÈRES
Préface : Daniel Bilous et Claudette Oriol -Boyer
COMMUNICATIONS
Histoires et problématiques des ateliers d’écriture
Défrichages et avancées
Claudette ORIOL-BOYER : Ateliers d’écriture, 30 ans après: mémoires d’un parcours entre théories et pratiques
Jacques JOUET : Rumination de l’atelier d’écriture
Anne ROCHE : Écrire ou faire écrire : faut-il choisir?
Cheminements associatifs et scolaires
Alain ANDRÉ (Aleph ) : Accompagner vers la création littéraire
Michel et Odette NEUMAYER (GFEN) : Prendre l’option d’autrui: un défi pour les ateliers d’écriture
Isabelle MERCAT-MAHEU: 1968-2011. Chemin parcouru aux ateliers « Elisabeth Bing »: ce qui perdure, ce qui a changé
Pierrette EPSZTEIN : Un peu plus haut que soi. Projet pédagogique mené avec une classe de 4ème aménagée
Ateliers d’écriture en français langue étrangère
Teresa KWASNA (Pologne) : Les ateliers d’écriture dans l’enseignement du français en Pologne
Mohammed MEKHNACHE !Algérie) : Le texte littéraire dans le projet didactique. Pour une écriture créative
Ana MORAES (Brésil) : Les ateliers d’écriture au Brésil : histoire d’une adaptation linguistique et culturelle
Emanuela COCEVER (Italie) : Écriture en atelier et élaboration de l’expérience professionnelle (dans les métiers de l’éducation et de l’action sociale)
Georgia MAKHLOUF (Liban) : Kitabat, questions d’écriture et ateliers d’écriture au Liban
Table ronde/discussion : Les ateliers d’écriture en français langue étrangère
Formation des animateurs
Christine DUMINY-SAUZEAU : Modéliser l’atelier d’écriture littéraire pour former des animateurs
Michèle PRINCE (Québec) : Insertion d’un atelier dans une démarche didactique complexe
André BELLATORRE : La métalepse, opérateur privilégié dans la formation d’animateurs d’ateliers d’écriture
Ateliers d’écriture à l’université
Inventions d’ateliers.
Jean-Benoît PUECH : Inventer des écrivains
Gaëtan BRULOTTE (Québec) : Le haptisme en atelier d’écriture
Daniel BILOUS : Pour un atelier mimétique (Autour des Récréations postales de Mallarmé
Écrire en ateliers pour le théâtre, le cinéma, la bande dessinée
Marie BERNANOCE : L’atelier d’écriture théâtrale entre besoin et refus de la contrainte
Luc DELLISSE : Une écriture à double détente : le scénario en atelier
Guth JOLY : Les jeux du Je : déblocage et désobéissance
Aujourd’hui et après… quels cursus ?
Carole BISENIUS-PENIN : Ecriture à contraintes et processus de création à l’université
Violaine HOUDART-MÉROT : Du texte désirable à l’exploration des possibles : une autre approche de la littérature à l’université
Françoise WECK : L’atelier d’écriture poétique comme lieu politique de résistance à la fatalité contractuelle de la langue
Cole SWENSEN (Etats-Unis) : Les ateliers d’écriture aux États-Unis
Table ronde/bilan
ATELIERS D’ECRITURE, COMPTES RENDUS
Alain ANDRÉ : L’autobiographie, pratique de la vélocité
André BELLATORRE & Sylviane SAUGUES : Écrire avec Christian Oster
Marie BERNANOCE : Le cadavre exquis théâtrale
Emmanuel BING : La fabrique de la proposition
Carole BISENIUS-PENIN : Ateliers d’écriture Oulipo : autoportrait
Gaëtan BRULOTTE : Atelier d’écriture haptiste
Luc DELLISSE : Atelier de scénario : l’implexe des personnages
Christine DUMINY-SAUZEAU : Écriture en atelier, de la pratique à la conceptualisation
Violaine HOUDART-MÉROT : Bégaiements à la manière de Gherasim Luca
Marianne JAEGLÉ : Je consomme donc je suis
Guth JOLY : Écrire avec les images, dessiner avec les mots
Anne ROCHE : L’art de la copie. A partir d’Alain Fleischer
Françoise WECK : Écrire des « poèmes incorrects » avec Katalin Molnár
Biobibliographies des auteurs