PRÉFACE au livre d’Honorine Ngou, "Mariage et violence dans la société traditionnelle fang au Gabon", Éd. L’Harmattan, 2007

PRÉFACE au livre d’Honorine Ngou, "Mon mari, mon salaud", Éd. Ntsame, Libreville, Gabon, 2012

Textes pour anniversaires

"Du linguiste à l'écrivain : l'apprentissage de l'outre-langue", chapitre extrait de "L'Ecriture du texte, théorie, pratique, didactique", Thèse d'Etat, Paris 8, 1989, 1200 p

Instense Alpha

Naissance d'une contrainte, L'intense Alpha, in revue Formules n°2, juin 1998, Edition L'Age d'Homme.

"Potentiel didactique et pédagogique de la containte", in Revue La Licorne N° 100, ed. Presses universitaires de Rennes, PUR, pages 217-231, janvier 2013

Deux tables rondes, liées à Parution du colloque Ateliers d’écriture littéraire